El Libro de Abraham/Cronología - Historial de revisiones

RogerNicholson en 22:15 25 feb 2018

2018-02-25T22:15:54Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:15 25 feb 2018
Línea 24:		Línea 24:
	\|L18=03 de febrero 1836: "recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham"		\|L18=03 de febrero 1836: "recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham"
	\|L19=17 de febrero 1836: "Elder Coe llama a hacer algunos arreglos sobre los registros egipcios y las momias"		\|L19=17 de febrero 1836: "Elder Coe llama a hacer algunos arreglos sobre los registros egipcios y las momias"
	\|L20=1837 "~~A Few Interesting Facts Respecting The Rise and Progress and Pretentions of the Mormons~~," ~~Pamphlet written by~~ William S. West (~~Hostile source~~)		\|L20=1837 "Algunos hechos interesantes Respetar Auge y Progreso y pretensiones de los mormones," Folleto escrito por William S. West (fuente hostil)
	}}		}}
	</onlyinclude>		</onlyinclude>

RogerNicholson en 22:15 25 feb 2018

2018-02-25T22:15:39Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:15 25 feb 2018
Línea 23:		Línea 23:
	\|L17=30 de enero 1836: "esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham"		\|L17=30 de enero 1836: "esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham"
	\|L18=03 de febrero 1836: "recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham"		\|L18=03 de febrero 1836: "recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham"
	\|L19=17 ~~February~~ 1836: Elder Coe ~~called to make some arrangements about the Egyptian records and the mummies~~		\|L19=17 de febrero 1836: "Elder Coe llama a hacer algunos arreglos sobre los registros egipcios y las momias"
	\|L20=1837 "A Few Interesting Facts Respecting The Rise and Progress and Pretentions of the Mormons," Pamphlet written by William S. West (Hostile source)		\|L20=1837 "A Few Interesting Facts Respecting The Rise and Progress and Pretentions of the Mormons," Pamphlet written by William S. West (Hostile source)
	}}		}}

RogerNicholson: /* 17 de febrero 1836 */

2018-02-25T22:15:27Z

17 de febrero 1836

← Revisión anterior		Revisión del 22:15 25 feb 2018
Línea 187:		Línea 187:
	</blockquote>		</blockquote>

	===17 de febrero 1836===		===17 de febrero 1836: "Elder Coe llama a hacer algunos arreglos sobre los registros egipcios y las momias"===
	<blockquote>		<blockquote>
	asistió a la escuela y leer y traducido con mi clase como de costumbre, y mi alma se deleita en la lectura de la palabra del Señor en el original, y estoy decidido a proseguir el estudio de las lenguas hasta que llegaré a ser maestro de ellos, si se me permite vivir lo suficiente, en cualquier caso, siempre y cuando yo vivo estoy decidido a hacer esto mi objeto, y con la bendición de Dios voy a tener éxito a mi satisfacción, esta tarde Elder Coe llama a hacer algunos arreglos sobre los registros egipcios y las momias, propone contratar a una habitación en casa de John Johnson Inn y exhibir allí día tras día a determinadas horas, que algún beneficio puede derivarse de ellos Accedí a su petición, y sólo observó que deben ser manejados con prudencia y cuidar especialmente los manuscritos. (Diary of Joseph Smith, February 17, 1836, p. 157)		asistió a la escuela y leer y traducido con mi clase como de costumbre, y mi alma se deleita en la lectura de la palabra del Señor en el original, y estoy decidido a proseguir el estudio de las lenguas hasta que llegaré a ser maestro de ellos, si se me permite vivir lo suficiente, en cualquier caso, siempre y cuando yo vivo estoy decidido a hacer esto mi objeto, y con la bendición de Dios voy a tener éxito a mi satisfacción, esta tarde Elder Coe llama a hacer algunos arreglos sobre los registros egipcios y las momias, propone contratar a una habitación en casa de John Johnson Inn y exhibir allí día tras día a determinadas horas, que algún beneficio puede derivarse de ellos Accedí a su petición, y sólo observó que deben ser manejados con prudencia y cuidar especialmente los manuscritos. (Diary of Joseph Smith, February 17, 1836, p. 157)

RogerNicholson en 22:15 25 feb 2018

2018-02-25T22:15:05Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:15 25 feb 2018
Línea 22:		Línea 22:
	\|L16=diciembre 1835: Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación"		\|L16=diciembre 1835: Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación"
	\|L17=30 de enero 1836: "esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham"		\|L17=30 de enero 1836: "esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham"
	\|L18=~~3 February~~ 1836: ~~received many visitors and showed the records of~~ Abraham		\|L18=03 de febrero 1836: "recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham"
	\|L19=17 February 1836: Elder Coe called to make some arrangements about the Egyptian records and the mummies		\|L19=17 February 1836: Elder Coe called to make some arrangements about the Egyptian records and the mummies
	\|L20=1837 "A Few Interesting Facts Respecting The Rise and Progress and Pretentions of the Mormons," Pamphlet written by William S. West (Hostile source)		\|L20=1837 "A Few Interesting Facts Respecting The Rise and Progress and Pretentions of the Mormons," Pamphlet written by William S. West (Hostile source)

RogerNicholson: /* 03 de febrero 1836 */

2018-02-25T22:14:52Z

03 de febrero 1836

← Revisión anterior		Revisión del 22:14 25 feb 2018
Línea 182:		Línea 182:
	</blockquote>		</blockquote>

	===03 de febrero 1836===		===03 de febrero 1836: "recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham"===
	<blockquote>		<blockquote>
	asistido a nuestra conferencia hebreo PM y estudiado con O. Cowdery y Sylvester Smith PM recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham. (Diary of Joseph Smith, February 3, 1836, p. 150)		asistido a nuestra conferencia hebreo PM y estudiado con O. Cowdery y Sylvester Smith PM recibió muchos visitantes y mostró los registros de Abraham. (Diary of Joseph Smith, February 3, 1836, p. 150)

RogerNicholson en 22:14 25 feb 2018

2018-02-25T22:14:16Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:14 25 feb 2018
Línea 21:		Línea 21:
	\|L15=26 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción de caracteres egipcios del papiro"		\|L15=26 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción de caracteres egipcios del papiro"
	\|L16=diciembre 1835: Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación"		\|L16=diciembre 1835: Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación"
	\|L17=30 ~~January~~ 1836: "~~waited upon several visiters & showed them the record of~~ Abraham"		\|L17=30 de enero 1836: "esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham"
	\|L18=3 February 1836: received many visitors and showed the records of Abraham		\|L18=3 February 1836: received many visitors and showed the records of Abraham
	\|L19=17 February 1836: Elder Coe called to make some arrangements about the Egyptian records and the mummies		\|L19=17 February 1836: Elder Coe called to make some arrangements about the Egyptian records and the mummies

RogerNicholson: /* 30 de enero 1836 */

2018-02-25T22:14:07Z

30 de enero 1836

← Revisión anterior		Revisión del 22:14 25 feb 2018
Línea 177:		Línea 177:
	</blockquote>		</blockquote>

	===30 de enero 1836===		===30 de enero 1836: "esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham"===
	<blockquote>		<blockquote>
	Asistió a la escuela como de costumbre, y esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham Sr. Seixas nuestro profesor de hebreo las examinó con gran interés y los declaró ser original más allá de toda duda, él es un hombre de comprensión excelente y tiene un conocimiento de muchos idiomas que se decían los antiguos.(Diary of Joseph Smith, 30 de enero 1836, p. 148)		Asistió a la escuela como de costumbre, y esperó a varios visitantes y les mostró el registro de Abraham Sr. Seixas nuestro profesor de hebreo las examinó con gran interés y los declaró ser original más allá de toda duda, él es un hombre de comprensión excelente y tiene un conocimiento de muchos idiomas que se decían los antiguos.(Diary of Joseph Smith, 30 de enero 1836, p. 148)

RogerNicholson en 22:13 25 feb 2018

2018-02-25T22:13:34Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:13 25 feb 2018
Línea 20:		Línea 20:
	\|L14=25 de noviembre 1835: "pasado el día en la traducción"		\|L14=25 de noviembre 1835: "pasado el día en la traducción"
	\|L15=26 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción de caracteres egipcios del papiro"		\|L15=26 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción de caracteres egipcios del papiro"
	\|L16=~~December~~ 1835: ~~"This record is beautifully written on papyrus with black~~, ~~and a small part~~, ~~red ink or paint~~, ~~in perfect preservation~~"		\|L16=diciembre 1835: Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación"
	\|L17=30 January 1836: "waited upon several visiters & showed them the record of Abraham"		\|L17=30 January 1836: "waited upon several visiters & showed them the record of Abraham"
	\|L18=3 February 1836: received many visitors and showed the records of Abraham		\|L18=3 February 1836: received many visitors and showed the records of Abraham

RogerNicholson: /* diciembre 1835 */

2018-02-25T22:13:25Z

diciembre 1835

← Revisión anterior		Revisión del 22:13 25 feb 2018
Línea 171:		Línea 171:
	</blockquote>		</blockquote>

	===diciembre 1835===		===diciembre 1835: Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación"===
	<blockquote>		<blockquote>
	Sobre el tema de los registros egipcios, o más bien los escritos de Abraham y José, puedo decir algunas palabras. Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación. Los personajes son como usted encuentra en los ataúdes de momias, jeroglíficos, & c. con muchos caracteres o letras exactamente como el actual, (aunque probablemente no tan cuadrado,) forma del hebreo y sin puntos.		Sobre el tema de los registros egipcios, o más bien los escritos de Abraham y José, puedo decir algunas palabras. Este registro está bellamente escrito en papiro con negro, y una pequeña parte, la tinta roja o la pintura, en perfecto estado de conservación. Los personajes son como usted encuentra en los ataúdes de momias, jeroglíficos, & c. con muchos caracteres o letras exactamente como el actual, (aunque probablemente no tan cuadrado,) forma del hebreo y sin puntos.

RogerNicholson en 22:12 25 feb 2018

2018-02-25T22:12:51Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:12 25 feb 2018
Línea 18:		Línea 18:
	\|L12=20 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción"		\|L12=20 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción"
	\|L13=24 de noviembre 1835: "Por la tarde hemos traducido algunos de los registros egipcios"		\|L13=24 de noviembre 1835: "Por la tarde hemos traducido algunos de los registros egipcios"
	\|L14=		\|L14=25 de noviembre 1835: "pasado el día en la traducción"
	\|L15=26 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción de caracteres egipcios del papiro"		\|L15=26 de noviembre 1835: "Pasamos el día en la traducción de caracteres egipcios del papiro"
	\|L16=December 1835: "This record is beautifully written on papyrus with black, and a small part, red ink or paint, in perfect preservation"		\|L16=December 1835: "This record is beautifully written on papyrus with black, and a small part, red ink or paint, in perfect preservation"