El Libro de Mormón/Población y demografía - Historial de revisiones

RogerNicholson en 01:25 5 feb 2018

2018-02-05T01:25:22Z

← Revisión anterior		Revisión del 01:25 5 feb 2018
Línea 23:		Línea 23:
	[[en:Book of Mormon/Population and demographics]]		[[en:Book of Mormon/Population and demographics]]
	[[pt:O Livro de Mórmon/Anacronismos/População e demografia]]		[[pt:O Livro de Mórmon/Anacronismos/População e demografia]]

	~~[[Category:Native hidden text]]~~
	~~<!-- NATIVE TRANSLATION FOLLOWS~~
	Se critica que el número inicial de habitantes en la colonia lehita es demasiado pequeña para generar las poblaciones indicadas posteriormente. <ref>John C. Kunich, "Multiply Exceedingly: Book of Mormon Population Sizes," in New Approaches to the Book of Mormon, edited by Brent Lee Metcalfe (Salt Lake City: Signature Books, 1993), 231–67. See also Sunstone 14 (June 1990): 27–44.</ref>


	El Libro de Mormón contiene muchas referencias directas, así como algunas más oblicuas, acerca de “otros” pueblos que fueron parte de la demografía mezclada de la época del Libro de Mormón. El registro nefita e enfoca en la separación “nefita / lamanita”, ambas a causa que es un registro tribal, y porque se enfoca en religión, no en historia y política de la región.

	~~Pero, como John L. Sorenson dijo,~~

	:[es] imposible de ignorar que hay poblaciones sustanciales en la “tierra prometida” a través del período del registro nefita, y probablemente en la era de los jareditas también. La situación y el origen de estos pueblos nunca es clarificado porque los escritores nunca se propusieron tal cosa, ellos tenían otros propósitos. Además no podemos entender la historia demográfica o cultural de los descendientes literales de Lehi sin tener en cuenta a estos otros grupos también.

	:Es más, los lectores no se justificarán en decir que el registro falla al no mencionar a estos “otros” solo porque nosotros al leer hemos fallado en observar qué se dice e implica acerca de tales pueblos en el Libro de Mormón. <ref>John L. Sorenson, "When Lehi's Party Arrived in the Land Did They Find Others There?," Journal of Book of Mormon Studies 1/1 (1992): 1–34. off-site PDF link wiki GL direct link (see page 34).
	~~</ref>~~


	~~Una lectura superficial del libro de Mormón lleva a algunas personas a concluir que los miembros mencionados en el grupo de Lehi eran los únicos miembros de las sociedades nefita y lamanita.~~

	Sin embargo, el Libro de Mormón contiene muchas menciones de “otros” que hicieron parte de ambas sociedades, en efecto, muchos versículos del Libro de Mormón tienen poco sentido a no ser que este concepto sea entendido.



	~~-->~~

RogerNicholson en 01:24 5 feb 2018

2018-02-05T01:24:52Z

← Revisión anterior		Revisión del 01:24 5 feb 2018
Línea 43:		Línea 43:
	Sin embargo, el Libro de Mormón contiene muchas menciones de “otros” que hicieron parte de ambas sociedades, en efecto, muchos versículos del Libro de Mormón tienen poco sentido a no ser que este concepto sea entendido.		Sin embargo, el Libro de Mormón contiene muchas menciones de “otros” que hicieron parte de ambas sociedades, en efecto, muchos versículos del Libro de Mormón tienen poco sentido a no ser que este concepto sea entendido.

	~~===Destino de los colonizadores originales===~~


	-->		-->

RogerNicholson en 01:22 5 feb 2018

2018-02-05T01:22:48Z

← Revisión anterior		Revisión del 01:22 5 feb 2018
Línea 45:		Línea 45:
	===Destino de los colonizadores originales===		===Destino de los colonizadores originales===

	~~En 2 Nefi 5, Nefi y su grupo finalmente se separan de de Lamán, Lemuel y los hijos de Ismael:~~

	~~:Y aconteció que el Señor me advirtió a mí, Nefi, que me apartara de ellos y huyese al desierto, con todos los que quisieran acompañarme.~~
	:Sucedió, pues, que yo, Nefi, tomé a mi familia, y también a Zoram y su familia, y a Sam, mi hermano mayor, y su familia, y a Jacob y José, mis hermanos menores, y también a mis hermanas y a ''todos los que quisieron ir conmigo''. Y ''todos los que quisieron acompañarme'' eran aquellos que creían en las amonestaciones y revelaciones de Dios; y por este motivo escucharon mis palabras.
	:Y llevamos nuestras tiendas y todo cuanto nos fue posible, y viajamos por el desierto por el espacio de muchos días. Y después que hubimos viajado durante muchos días, plantamos nuestras tiendas. [http://scriptures.lds.org/es/2_ne/5/5-7#5 (2 Nefi 5:5-7], itálicas añadidas)


	~~{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"~~

	~~!"Nefitas"!! Destino !! "Lamanitas" !! Destino !! Otras Personas !! Destino~~
	\|-
	~~\|NNefi y su familia\|\|Se huyeron \|\|Lamán [+ ¿su esposa?] \|\| Se quedó \|\| Ismael \|\| Muere antes de llegar~~
	\|-
	~~\|Sam y su familia\|\|Se huyeron\|\|Lemuel [+ ¿su esposa?] \|\|Se quedó\|\| Esposa de Ismael\|\| Se desconoce [¿Muerta?]~~
	\|-
	~~\|Jacob [¿Sin esposa?] \|\|Se huyó\|\|Hijos de Ishmael [+ ¿Sus esposas?]\|\|Se quedaron\|\| Lehi\|\| Se muere antes~~
	\|-
	~~\|José [¿Sin esposa?] \|\|Se huyó\|\|—\|\|—\|\|Sariah\|\|Se desconoce [¿muerta?]~~
	\|-
	~~\|Hermanas de Nefi \|\|Se huyeron\|\|—\|\|—\|\|—\|\|—~~
	\|-
	~~\|Zoram y su familia\|\|Se huyeron\|\|—\|\|—\|\|—\|\|—~~
	\|}



	La mayoría de los inmigrantes originales parten con Nefi. Y, a pesar de todos los miembros que él menciona, él también dice que llevó consigo a “todos los que quisieran acompañarme”. No hay nadie de la colonia original que esté sin mencionar, aquellos que acompañaron a Nefi (y posteriormente hicieron de él su maestro y gobernador) fueron probablemente aquellos “otros” que “creían en las amonestaciones y revelaciones de Dios”.

	~~===Tamaño relativo de los nefitas sobre los lamanitas===~~

	~~{{traducido\|traductor=Esteban José Corzo Fajardo\|traductor2=Alberto Barrios\|traductor3=Andrew Miller}}~~
	-->		-->

RogerNicholson en 01:21 5 feb 2018

2018-02-05T01:21:26Z

@@ Línea 74: / Línea 74: @@
 ===Tamaño relativo de los nefitas sobre los lamanitas===
 {{traducido|traductor=Esteban José Corzo Fajardo|traductor2=Alberto Barrios|traductor3=Andrew Miller}}
 -->

RogerNicholson en 01:20 5 feb 2018

2018-02-05T01:20:16Z

← Revisión anterior		Revisión del 01:20 5 feb 2018
Línea 90:		Línea 90:
	Esto es lo que hace tan peligrosa una invasión lamanita, dado que como ejército defensor, los nefitas requieren menos hombres para combatir exitosamente un ejército atacante [http://scriptures.lds.org/es/alma/49/1-25#1 (véase Alma 49:1-25] [http://scriptures.lds.org/es/alma/59/9#9 y Alma 59:9)]. Si los nefitas eran “ligeramente” superados en número por todos los “lamanitas” (en el sentido de todos aquellos bajo control político lamanita), entonces un ataque lamanita sería temerario además de no ser un desafío especial para un general bien entrenado como Moroni.		Esto es lo que hace tan peligrosa una invasión lamanita, dado que como ejército defensor, los nefitas requieren menos hombres para combatir exitosamente un ejército atacante [http://scriptures.lds.org/es/alma/49/1-25#1 (véase Alma 49:1-25] [http://scriptures.lds.org/es/alma/59/9#9 y Alma 59:9)]. Si los nefitas eran “ligeramente” superados en número por todos los “lamanitas” (en el sentido de todos aquellos bajo control político lamanita), entonces un ataque lamanita sería temerario además de no ser un desafío especial para un general bien entrenado como Moroni.

	~~Pero la superioridad nuérica lamanita es enfatizada repeditamente [http://scriptures.lds.org/es/alma/43/51#51 (véase Alma 43:51] y [http://scriptures.lds.org/es/alma/48/3-4#3 Alma 48:3-4)].~~

	Moroni tenía problemas para proveer a sus tropas con refuerzos y guarniciones satisfactorias [http://scriptures.lds.org/es/alma/52/16-17#16 (véase Alma 52:16-17], [http://scriptures.lds.org/es/alma/58/3-5#3 Alma 58:3-5] y [http://scriptures.lds.org/es/alma/58/32-36#32 Alma 58:32-36)], mientras que los lamanitas podían conseguir continuamente nuevas tropas (véase [http://scriptures.lds.org/es/alma/51/9-11#9 Alma 51:9-11)] [http://scriptures.lds.org/es/alma/52/12#12 Alma 52:12], [http://scriptures.lds.org/es/alma/57/17#17 Alma 57:17] y [http://scriptures.lds.org/es/alma/58/5#5 Alma 58:5)].

	Los lamanitas incluso buscan explotar su ventaja nuérica al iniciar una guerra por dos frentes distintos (véase [http://scriptures.lds.org/es/alma/52/13#13 Alma 52:13] y [http://scriptures.lds.org/es/alma/56/10#10 (Alma 56:10)]. Esta estrategia divide sus ejércitos y los arriesga a la derrota en detalle, lo cual sería imprudente si no disfrutaban de una marcada diferencia en número de soldados. Esta ventaja es claramente presente, dado que sus estrategias por poco tienen éxito (véase [http://scriptures.lds.org/es/alma/52/14#14 Alma 52:14], [http://scriptures.lds.org/esalma/53/8#8 Alma 53:8] y [http://scriptures.lds.org/es/alma/58/2#2 Alma 58:2)].

	En resumen, Mormón declara el problema con claridad – los nefitas son dramáticamente superados en número – y explica que esto es porque los lamanitas y los disidentes juntos por sí mismos casi igualan a todos los nefitas, con el conocimiento que los pueblos bajo control lamanita desequilibran la balanza.

	~~Ninguna otra interpretación tiene sentido en este texto, el cual es rigurosamente consistente.~~

RogerNicholson en 01:19 5 feb 2018

2018-02-05T01:19:09Z

← Revisión anterior		Revisión del 01:19 5 feb 2018
Línea 100:		Línea 100:
	Ninguna otra interpretación tiene sentido en este texto, el cual es rigurosamente consistente.		Ninguna otra interpretación tiene sentido en este texto, el cual es rigurosamente consistente.

	~~===Otros ejemplos===~~

	Al dirigirse a los zoramitas disidentes, Alma ora diciendo “He aquí, sus almas son preciosas, oh Señor, y muchos de ellos son nuestros hermanos” (véase [http://scriptures.lds.org/de/alma/31/35#35 Alma 31:35)]. Aun así, los nefitas se refieren a los lamanitas y a los mulekitas como sus “hermanos” (véase [http://scriptures.lds.org/es/mosiah/1/5#5 Mosíah 1:5], [http://scriptures.lds.org/es/mosiah/7/2-13#2 Mosíah 7:2-13] y [http://scriptures.lds.org/es/alma/24/7-8#7 Alma 24:7-8)]. Claramente, los zoramitas son un grupo mezclado entre aquellos que emigraron desde Palestina y un grupo diferente.

	Mormón también menciona al “pueblo que se hallaba en la tierra de Abundancia” cerca a la estrecha brecha de tierra, de los cuales Moroni temía que se aliasen con los lamanitas en contra de los nefitas (véase [http://scriptures.lds.org/es/alma/50/32#32 Alma 50:32)].

	~~Demográficamente, hay mucho detalle más allá de los argumentos planteados por la crítica.~~


	{{traducido\|traductor=Esteban José Corzo Fajardo\|traductor2=Alberto Barrios\|traductor3=Andrew Miller}}		{{traducido\|traductor=Esteban José Corzo Fajardo\|traductor2=Alberto Barrios\|traductor3=Andrew Miller}}
	-->		-->

RogerNicholson en 01:18 5 feb 2018

2018-02-05T01:18:04Z

@@ Línea 108: / Línea 108: @@
 Demográficamente, hay mucho detalle más allá de los argumentos planteados por la crítica.
 {{traducido|traductor=Esteban José Corzo Fajardo|traductor2=Alberto Barrios|traductor3=Andrew Miller}}
 -->

RogerNicholson en 01:11 5 feb 2018

2018-02-05T01:11:13Z

Mostrar los cambios

RogerNicholson en 01:06 5 feb 2018

2018-02-05T01:06:26Z

← Revisión anterior		Revisión del 01:06 5 feb 2018
Línea 5:		Línea 5:
	\|H=Población y demografía en el Libro de Mormón		\|H=Población y demografía en el Libro de Mormón
	\|S=		\|S=
	\|L1=~~Question~~: ~~Was the Lehite colony too small to produce the population sizes indicated by the Book of Mormon~~?		\|L1=Pregunta: ¿La colonia de lehitas era demasiado pequeña para producir los tamaños de población indicados por el Libro de Mormón?
	\|L2=~~Question~~: ~~What was the fate of the original Lehite colonists~~?		\|L2=Pregunta: ¿Cuál fue el destino de los colonos lehitas originales?
	\|L3=~~Question~~: ~~What were the relative size of Nephites vs. Lamanites~~?		\|L3=Pregunta: ¿Cuál fue el tamaño relativo de la población nefita en comparación con la población lamanita?
	\|L4=~~Question~~: ~~Why aren't other inhabitants of the America's mentioned in the Book of Mormon~~?		\|L4=Pregunta: ¿Por qué no se mencionan otros habitantes de América en el Libro de Mormón?
	\|L5=John L. Sorenson: "~~Several puzzles about the history of the Nephites and Lamanites are linked to the question of whether they found others already living in their promised land~~"		\|L5=John L. Sorenson: "Varios acertijos sobre la historia de los nefitas y los lamanitas están relacionados con la cuestión de si encontraron a otros que ya vivían en la tierra prometida"
	}}		}}
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
	{{:~~Question~~: ~~Was the Lehite colony too small to produce the population sizes indicated by the Book of Mormon~~?}}		{{:Pregunta: ¿La colonia de lehitas era demasiado pequeña para producir los tamaños de población indicados por el Libro de Mormón?}}
	{{:~~Question~~: ~~What was the fate of the original Lehite colonists~~?}}		{{:Pregunta: ¿Cuál fue el destino de los colonos lehitas originales?}}
	{{:~~Question~~: ~~What were the relative size of Nephites vs. Lamanites~~?}}		{{:Pregunta: ¿Cuál fue el tamaño relativo de la población nefita en comparación con la población lamanita?}}
	{{:~~Question~~: ~~Why aren't other inhabitants of the America's mentioned in the Book of Mormon~~?}}		{{:Pregunta: ¿Por qué no se mencionan otros habitantes de América en el Libro de Mormón?}}
	{{:John L. Sorenson: "~~Several puzzles about the history of the Nephites and Lamanites are linked to the question of whether they found others already living in their promised land~~"}}		{{:John L. Sorenson: "Varios acertijos sobre la historia de los nefitas y los lamanitas están relacionados con la cuestión de si encontraron a otros que ya vivían en la tierra prometida"}}

	{{notas finales}}		{{notas finales}}

RogerNicholson: RogerNicholson trasladó la página El Libro de Mormón/Población y demográficos a El Libro de Mormón/Población y demografía

2018-02-05T00:56:48Z

RogerNicholson trasladó la página El Libro de Mormón/Población y demográficos a El Libro de Mormón/Población y demografía

← Revisión anterior	Revisión del 00:56 5 feb 2018
(Sin diferencias)