El Libro de Mormón/Testigos/Ocho testigos - Historial de revisiones

RogerNicholson en 04:29 13 mar 2019

2019-03-13T04:29:51Z

← Revisión anterior		Revisión del 04:29 13 mar 2019
Línea 8:		Línea 8:
	\|L2=Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?		\|L2=Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?
	\|L3=Turley afirmó que John Whitmer dijo: "Ahora digo que manejé esos platos. Había buenos grabados en ambos lados. Los manejé ... y me los mostró un poder sobrenatural"		\|L3=Turley afirmó que John Whitmer dijo: "Ahora digo que manejé esos platos. Había buenos grabados en ambos lados. Los manejé ... y me los mostró un poder sobrenatural"
	\|L4=Myron H. Bond (1878): John Whitmer "~~knew as well as he knew he had an existence that Joseph translated the ancient writing which was upon the plates~~, ~~which he saw and handled~~"		\|L4=Myron H. Bond (1878): John Whitmer "sabía tan bien como sabía que tenía una existencia que José tradujo la antigua escritura que estaba en las planchas, que vio y manejó"
	\|L5=P. Wilhelm Poulson (1878): John Whitmer ~~said~~ "~~He handed them uncovered into our hands, and we turned the leaves sufficient to satisfy us~~"		\|L5=P. Wilhelm Poulson (1878): John Whitmer dijo: "Nos entregó los destapados en nuestras manos y giramos las hojas lo suficiente como para satisfacernos"
	\|L6=John Whitmer ~~reaffirmed his testimony as printed in the Book of Mormon even after he left the Church~~		\|L6=John Whitmer reafirmó su testimonio tal como está impreso en el Libro de Mormón, incluso después de dejar la Iglesia
	\|L7=John Whitmer (1876): "~~I have never heard that any one of the three or eight witnesses ever denied the testimony that they have borne to the Book as published in the first edition of the Book of Mormon~~"		\|L7=John Whitmer (1876): "Nunca he oído hablar de que cualquiera de los tres u ocho testigos nunca negó el testimonio que han dado al Libro publicado en la primera edición del Libro de Mormón"
	\|L8=~~Question~~: ~~Did Hiram~~ Page, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?		\|L8=Pregunta: ¿Hiram Page, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, alguna vez negó haber visto las planchas?
	\|L9=~~Question~~: ~~Did~~ Hyrum Smith, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?		\|L9=Pregunta: ¿Alguna vez negó Hyrum Smith, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, haber visto las planchas?
	\|L10=~~Question~~: ~~Did~~ Samuel Smith, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?		\|L10=Pregunta: ¿Alguna vez Samuel Smith, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, negó haber visto las planchas?
	\|L11=~~Question~~: ~~Did Christian and~~ Peter Whitmer, ~~two of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?		\|L11=Pregunta: ¿Christian y Peter Whitmer, dos de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, han negado haber visto las planchas?
	\|L12=~~Question~~: ~~Did~~ Jacob Whitmer, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?		\|L12=Pregunta: ¿Alguna vez Jacob Whitmer, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, negó haber visto las planchas?
	\|L13=~~Question~~: ~~Why did~~ Oliver Cowdery ~~and~~ David Whitmer ~~accept~~ Hiram Page~~'s seer stone revelations as authoritative~~?		\|L13=Pregunta: ¿Por qué Oliver Cowdery y David Whitmer aceptaron las revelaciones de piedra de seer de Hiram Page como autorizadas?
	\|L14=Lucy Mack Smith: "~~Here it was that those~~ 8 ~~witnesses recorded in the Book of Mormon looked upon the plates and handled them of which they bear witness~~"		\|L14=Lucy Mack Smith: "Aquí fue donde esos 8 testigos registrados en el Libro de Mormón miraron las planchas y las manejaron de las cuales son testigos"
	\|L15=William Owen (~~skeptical account~~): "~~Ten persons say they have seen them and hefted them~~, ~~three declare that an angel of God appeared to them and showed them to them~~"		\|L15=William Owen (relato escéptico): "Diez personas dicen que los vieron y los levantaron, tres declaran que se les apareció un ángel de Dios y se los mostró"
	\|L16=Richard Lloyd Anderson, "Attempts to Redefine the Experience of the Eight Witnesses"		<!-- \|L16=Richard Lloyd Anderson, "Attempts to Redefine the Experience of the Eight Witnesses" -->
	}}		}}
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
Línea 26:		Línea 26:
	{{:Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?}}		{{:Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?}}
	{{:Turley afirmó que John Whitmer dijo: "Ahora digo que manejé esos platos. Había buenos grabados en ambos lados. Los manejé ... y me los mostró un poder sobrenatural"}}		{{:Turley afirmó que John Whitmer dijo: "Ahora digo que manejé esos platos. Había buenos grabados en ambos lados. Los manejé ... y me los mostró un poder sobrenatural"}}
	{{~~:Source~~:Myron H. Bond~~:Saint's Herald:25~~:John Whitmer~~...the plates~~, ~~which he saw and handled~~}}		{{:Myron H. Bond (1878): John Whitmer "sabía tan bien como sabía que tenía una existencia que José tradujo la antigua escritura que estaba en las planchas, que vio y manejó"}}
	{{~~:Source~~:P. Wilhelm Poulson~~:Deseret Evening News:6 August~~ 1878:John Whitmer ~~said~~ "~~He handed them uncovered into our hands, and we turned the leaves sufficient to satisfy us~~"}}		{{:P. Wilhelm Poulson (1878): John Whitmer dijo: "Nos entregó los destapados en nuestras manos y giramos las hojas lo suficiente como para satisfacernos"}}
	{{:John Whitmer ~~reaffirmed his testimony as printed in the Book of Mormon even after he left the Church~~}}		{{:John Whitmer reafirmó su testimonio tal como está impreso en el Libro de Mormón, incluso después de dejar la Iglesia}}
	{{:John Whitmer (1876): "~~I have never heard that any one of the three or eight witnesses ever denied the testimony that they have borne to the Book as published in the first edition of the Book of Mormon~~"}}		{{:John Whitmer (1876): "Nunca he oído hablar de que cualquiera de los tres u ocho testigos nunca negó el testimonio que han dado al Libro publicado en la primera edición del Libro de Mormón"}}
	{{:~~Question~~: ~~Did Hiram~~ Page, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?}}		{{:Pregunta: ¿Hiram Page, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, alguna vez negó haber visto las planchas?}}
	{{:~~Question~~: ~~Did~~ Hyrum Smith, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?}}		{{:Pregunta: ¿Alguna vez negó Hyrum Smith, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, haber visto las planchas?}}
	{{:~~Question~~: ~~Did~~ Samuel Smith, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?}}		{{:Pregunta: ¿Alguna vez Samuel Smith, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, negó haber visto las planchas?}}
	{{:~~Question~~: ~~Did Christian and~~ Peter Whitmer, ~~two of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?}}		{{:Pregunta: ¿Christian y Peter Whitmer, dos de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, han negado haber visto las planchas?}}
	{{:~~Question~~: ~~Did~~ Jacob Whitmer, ~~one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon~~, ~~ever deny having seen the plates~~?}}		{{:Pregunta: ¿Alguna vez Jacob Whitmer, uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón, negó haber visto las planchas?}}
	{{:~~Question~~: ~~Why did~~ Oliver Cowdery ~~and~~ David Whitmer ~~accept~~ Hiram Page~~'s seer stone revelations as authoritative~~?}}		{{:Pregunta: ¿Por qué Oliver Cowdery y David Whitmer aceptaron las revelaciones de piedra de seer de Hiram Page como autorizadas?}}
	{{:Lucy Mack Smith: "~~Here it was that those~~ 8 ~~witnesses recorded in the Book of Mormon looked upon the plates and handled them of which they bear witness~~"}}		{{:Lucy Mack Smith: "Aquí fue donde esos 8 testigos registrados en el Libro de Mormón miraron las planchas y las manejaron de las cuales son testigos"}}
	{{:William Owen (~~skeptical account~~): "~~Ten persons say they have seen them and hefted them~~, ~~three declare that an angel of God appeared to them and showed them to them~~"}}		{{:William Owen (relato escéptico): "Diez personas dicen que los vieron y los levantaron, tres declaran que se les apareció un ángel de Dios y se los mostró"}}
	{{MaxwellInstituteBar		<!-- {{MaxwellInstituteBar
	\|link=https://publications.mi.byu.edu/fullscreen/?pub=1399&index=4		\|link=https://publications.mi.byu.edu/fullscreen/?pub=1399&index=4
	\|author=Richard Lloyd Anderson		\|author=Richard Lloyd Anderson
Línea 47:		Línea 47:
	\|date=205		\|date=205
	\|summary=An angel showed the Book of Mormon plates to the Three Witnesses, who heard God's voice declare the translation correct.* But the Eight Witnesses report handling the plates under natural circumstances, describing color, substantial weight, individual leaves with engraved writings, and careful craftsmanship throughout. Critics have reacted variously to such physical language. Some see the Eight Witnesses as participants in a fraud. But their lives do not fit that mold, since all suffered in the severe persecutions of early Mormonism and not one reversed his written testimony. Other critics acknowledge sincerity and suppose Joseph Smith constructed an imitation. But the Eight Witnesses were tradesmen and farmers who worked with materials and would recognize a clumsy counterfeit. More recent skeptics advance a double theory: (1) that at various times Joseph Smith allowed the eight men to lift but not see a heavy covered object; (2) that these men testified of seeing plates because of a vision induced by enthusiasm or mind control. This theory is showcased by arbitrary interpretation of very few documents. This article discusses sources that have been misused in attempts to reverse the Eight Witnesses' statement about their physical contact with the ancient record.		\|summary=An angel showed the Book of Mormon plates to the Three Witnesses, who heard God's voice declare the translation correct.* But the Eight Witnesses report handling the plates under natural circumstances, describing color, substantial weight, individual leaves with engraved writings, and careful craftsmanship throughout. Critics have reacted variously to such physical language. Some see the Eight Witnesses as participants in a fraud. But their lives do not fit that mold, since all suffered in the severe persecutions of early Mormonism and not one reversed his written testimony. Other critics acknowledge sincerity and suppose Joseph Smith constructed an imitation. But the Eight Witnesses were tradesmen and farmers who worked with materials and would recognize a clumsy counterfeit. More recent skeptics advance a double theory: (1) that at various times Joseph Smith allowed the eight men to lift but not see a heavy covered object; (2) that these men testified of seeing plates because of a vision induced by enthusiasm or mind control. This theory is showcased by arbitrary interpretation of very few documents. This article discusses sources that have been misused in attempts to reverse the Eight Witnesses' statement about their physical contact with the ancient record.
	}}		}} -->

	{{notas finales}}		{{notas finales}}

RogerNicholson en 04:05 13 mar 2019

2019-03-13T04:05:20Z

← Revisión anterior		Revisión del 04:05 13 mar 2019
Línea 7:		Línea 7:
	\|L1=Richard Anderson: Los once testigos del Libro de Mormón reafirmaron públicamente su testimonio tal como estaba impreso		\|L1=Richard Anderson: Los once testigos del Libro de Mormón reafirmaron públicamente su testimonio tal como estaba impreso
	\|L2=Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?		\|L2=Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?
	\|L3=Turley ~~claimed that~~ John Whitmer ~~said~~: "~~I now say I handled those plates~~. ~~there was fine engravings on both sides~~. ~~I handled them~~...~~and they were shown to~~ me ~~by a supernatural power.~~"		\|L3=Turley afirmó que John Whitmer dijo: "Ahora digo que manejé esos platos. Había buenos grabados en ambos lados. Los manejé ... y me los mostró un poder sobrenatural"
	\|L4=Myron H. Bond (1878): John Whitmer "knew as well as he knew he had an existence that Joseph translated the ancient writing which was upon the plates, which he saw and handled"		\|L4=Myron H. Bond (1878): John Whitmer "knew as well as he knew he had an existence that Joseph translated the ancient writing which was upon the plates, which he saw and handled"
	\|L5=P. Wilhelm Poulson (1878): John Whitmer said "He handed them uncovered into our hands, and we turned the leaves sufficient to satisfy us"		\|L5=P. Wilhelm Poulson (1878): John Whitmer said "He handed them uncovered into our hands, and we turned the leaves sufficient to satisfy us"
Línea 25:		Línea 25:
	{{:Richard Anderson: Los once testigos del Libro de Mormón reafirmaron públicamente su testimonio tal como estaba impreso}}		{{:Richard Anderson: Los once testigos del Libro de Mormón reafirmaron públicamente su testimonio tal como estaba impreso}}
	{{:Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?}}		{{:Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?}}
	{{:~~Source:~~John Whitmer ~~handled the plates -~~ "~~Theodore Turley's Memorandums~~"}}		{{:Turley afirmó que John Whitmer dijo: "Ahora digo que manejé esos platos. Había buenos grabados en ambos lados. Los manejé ... y me los mostró un poder sobrenatural"}}
	{{:Source:Myron H. Bond:Saint's Herald:25:John Whitmer...the plates, which he saw and handled}}		{{:Source:Myron H. Bond:Saint's Herald:25:John Whitmer...the plates, which he saw and handled}}
	{{:Source:P. Wilhelm Poulson:Deseret Evening News:6 August 1878:John Whitmer said "He handed them uncovered into our hands, and we turned the leaves sufficient to satisfy us"}}		{{:Source:P. Wilhelm Poulson:Deseret Evening News:6 August 1878:John Whitmer said "He handed them uncovered into our hands, and we turned the leaves sufficient to satisfy us"}}

RogerNicholson en 03:58 13 mar 2019

2019-03-13T03:58:26Z

← Revisión anterior		Revisión del 03:58 13 mar 2019
Línea 5:		Línea 5:
	\|H=Los ocho testigos y su experiencia al ver las planchas "doradas"		\|H=Los ocho testigos y su experiencia al ver las planchas "doradas"
	\|S=		\|S=
	\|L1=Richard Anderson: ~~All eleven Book of Mormon witnesses publicly reaffirmed their testimony as printed~~		\|L1=Richard Anderson: Los once testigos del Libro de Mormón reafirmaron públicamente su testimonio tal como estaba impreso
	\|L2=~~Question~~: ~~How do critics of the Church attempt to dismiss the experience of the Eight Witnesses of the Book of Mormon~~?		\|L2=Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?
	\|L3=Turley claimed that John Whitmer said: "I now say I handled those plates. there was fine engravings on both sides. I handled them...and they were shown to me by a supernatural power."		\|L3=Turley claimed that John Whitmer said: "I now say I handled those plates. there was fine engravings on both sides. I handled them...and they were shown to me by a supernatural power."
	\|L4=Myron H. Bond (1878): John Whitmer "knew as well as he knew he had an existence that Joseph translated the ancient writing which was upon the plates, which he saw and handled"		\|L4=Myron H. Bond (1878): John Whitmer "knew as well as he knew he had an existence that Joseph translated the ancient writing which was upon the plates, which he saw and handled"
Línea 23:		Línea 23:
	}}		}}
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
	{{:~~Source:~~Anderson:~~Investigating:137-18:All_witnesses_reaffirm_their_published_testimony}}~~		{{:Richard Anderson: Los once testigos del Libro de Mormón reafirmaron públicamente su testimonio tal como estaba impreso}}
	~~{{Main\|l1=The Witnesses sometimes affirmed that the other witnesses had not recanted\|Book of Mormon/Witnesses/Denied knowledge of other witnesses recanting~~}}		{{:Pregunta: ¿Cómo intentan los críticos de la Iglesia descartar la experiencia de los Ocho Testigos del Libro de Mormón?}}
	{{:~~Question~~: ~~How do critics of the Church attempt to dismiss the literal experience of the Eight Witnesses of the Book of Mormon~~?}}
	{{:Source:John Whitmer handled the plates - "Theodore Turley's Memorandums"}}		{{:Source:John Whitmer handled the plates - "Theodore Turley's Memorandums"}}
	{{:Source:Myron H. Bond:Saint's Herald:25:John Whitmer...the plates, which he saw and handled}}		{{:Source:Myron H. Bond:Saint's Herald:25:John Whitmer...the plates, which he saw and handled}}

RogerNicholson en 03:52 13 mar 2019

2019-03-13T03:52:39Z

← Revisión anterior		Revisión del 03:52 13 mar 2019
Línea 54:		Línea 54:

	[[de:Das Buch Mormon/Zeugen/Acht Zeugen]]		[[de:Das Buch Mormon/Zeugen/Acht Zeugen]]
	[[en:~~El Libro de Mormón~~/~~Testigos~~/~~Ocho testigos~~]]		[[en:Book of Mormon/Witnesses/Eight witnesses]]
	[[pt:O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas]]		[[pt:O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas]]

RogerNicholson en 03:51 13 mar 2019

2019-03-13T03:51:57Z

Mostrar los cambios

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{grammar}} +{{uncheck}})

2017-07-07T20:58:49Z

Bot: reemplazo automático de texto (-{{grammar}} +{{uncheck}})

← Revisión anterior		Revisión del 20:58 7 jul 2017
Línea 7:		Línea 7:
	\|L1=		\|L1=
	}}		}}
	{{~~grammar~~}}		{{uncheck}}

	Algunos han tratado de argumentar que los ocho testigos sólo reclamaron una o vista "espiritual" "visionario" de las placas, no un literal, una física.		Algunos han tratado de argumentar que los ocho testigos sólo reclamaron una o vista "espiritual" "visionario" de las placas, no un literal, una física.

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-== ==\n +)

2017-06-29T18:00:59Z

Bot: reemplazo automático de texto (-== ==\n +)

← Revisión anterior		Revisión del 18:00 29 jun 2017
Línea 24:		Línea 24:
	Los ocho testigos afirmaron sistemáticamente la exactitud de su testimonio publicado, y la realidad física de su experiencia. Los críticos tendrán que buscar otro lugar para apoyar a sus especulaciones.		Los ocho testigos afirmaron sistemáticamente la exactitud de su testimonio publicado, y la realidad física de su experiencia. Los críticos tendrán que buscar otro lugar para apoyar a sus especulaciones.

	~~== ==~~
	{{MaxwellInstituteBar		{{MaxwellInstituteBar
	\|enlace=http://publications.maxwellinstitute.byu.edu/fullscreen/?pub=1399&index=4		\|enlace=http://publications.maxwellinstitute.byu.edu/fullscreen/?pub=1399&index=4

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-== ==\n{{designación conclusión}}\n +)

2017-06-29T16:10:43Z

Bot: reemplazo automático de texto (-== ==\n{{designación conclusión}}\n +)

← Revisión anterior		Revisión del 16:10 29 jun 2017
Línea 17:		Línea 17:
	\|sumario=Se dice que debido a que muchos de los testigos están relacionados, esto significa que no se puede confiar.		\|sumario=Se dice que debido a que muchos de los testigos están relacionados, esto significa que no se puede confiar.
	}}		}}
	~~== ==~~
	~~{{designación conclusión}}~~

	William Smith resume bien el asunto al decir de todos los ocho testigos		William Smith resume bien el asunto al decir de todos los ocho testigos

FairMormonBot: Bot: modificación de de:BMZeugen/Acht Zeugen por de:Das Buch Mormon/Zeugen/Acht Zeugen

2017-06-27T21:26:29Z

Bot: modificación de de:BMZeugen/Acht Zeugen por de:Das Buch Mormon/Zeugen/Acht Zeugen

← Revisión anterior		Revisión del 21:26 27 jun 2017
Línea 153:		Línea 153:
	#{{note\|william1}} William Smith, "Notes Written on 'Chambers' Life of Joseph Smith,'" 15; transcribed by Richard L. Anderson.		#{{note\|william1}} William Smith, "Notes Written on 'Chambers' Life of Joseph Smith,'" 15; transcribed by Richard L. Anderson.

			[[de:Das Buch Mormon/Zeugen/Acht Zeugen]]
	[[de:~~BMZeugen~~/Acht Zeugen]]
	[[en:Book of Mormon/Witnesses/Eight witnesses]]		[[en:Book of Mormon/Witnesses/Eight witnesses]]
	[[pt:O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas]]		[[pt:O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas]]

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{Articles Footer 1}}\n +)

2017-06-27T06:11:27Z

Bot: reemplazo automático de texto (-{{Articles Footer 1}}\n +)

← Revisión anterior		Revisión del 06:11 27 jun 2017
Línea 153:		Línea 153:
	#{{note\|william1}} William Smith, "Notes Written on 'Chambers' Life of Joseph Smith,'" 15; transcribed by Richard L. Anderson.		#{{note\|william1}} William Smith, "Notes Written on 'Chambers' Life of Joseph Smith,'" 15; transcribed by Richard L. Anderson.

	~~{{Articles Footer 1}}~~

	[[de:BMZeugen/Acht Zeugen]]		[[de:BMZeugen/Acht Zeugen]]
	[[en:Book of Mormon/Witnesses/Eight witnesses]]		[[en:Book of Mormon/Witnesses/Eight witnesses]]
	[[pt:O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas]]		[[pt:O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas]]