El Libro de Mormón/Traducción/Método/Principalmente cursiva alterado - Historial de revisiones

RogerNicholson en 06:33 16 jul 2017

2017-07-16T06:33:30Z

← Revisión anterior		Revisión del 06:33 16 jul 2017
Línea 4:		Línea 4:
	\|L=El Libro de Mormón/Traducción/Método/Principalmente cursiva alterado		\|L=El Libro de Mormón/Traducción/Método/Principalmente cursiva alterado
	\|H=Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos		\|H=Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos
	\|S=		\|S=Algunos han afirmado que las diferencias entre la RV y el texto de El Libro de Mormón (en, por ejemplo, el Isaías pasajes en 2 Nefi) difieren principalmente en la cursiva de la versión KJV.
	\|L1=Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?		\|L1=Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?
	\|L2=Pregunta: ¿José Smith sabía qué las itálicas en la Biblia significaba?		\|L2=Pregunta: ¿José Smith sabía qué las itálicas en la Biblia significaba?

RogerNicholson en 04:56 16 jul 2017

2017-07-16T04:56:35Z

← Revisión anterior		Revisión del 04:56 16 jul 2017
Línea 11:		Línea 11:
	\|L5=Pregunta: ¿Por qué 2 Nefi 19: 1 cambiar la palabra "mar" en Isaías 9 al "Mar Rojo"?		\|L5=Pregunta: ¿Por qué 2 Nefi 19: 1 cambiar la palabra "mar" en Isaías 9 al "Mar Rojo"?
	\|L6=Barney: "three types of evidence favoring the conclusion that Joseph understood the meaning of the italicized words"		\|L6=Barney: "three types of evidence favoring the conclusion that Joseph understood the meaning of the italicized words"
	\|L7=Ensign (~~Sept.~~ 1977): "~~If his translation was essentially the same as that of the King~~ James ~~version~~, ~~he apparently quoted the verse from the Bible~~"		\|L7=Ensign (septiembre 1977): "Si su traducción era esencialmente el mismo que el de la versión king James, que al parecer, citó el versículo de la Biblia"
	}}		}}
	{{translate}}		{{translate}}

RogerNicholson en 04:56 16 jul 2017

2017-07-16T04:56:22Z

← Revisión anterior		Revisión del 04:56 16 jul 2017
Línea 7:		Línea 7:
	\|L1=Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?		\|L1=Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?
	\|L2=Pregunta: ¿José Smith sabía qué las itálicas en la Biblia significaba?		\|L2=Pregunta: ¿José Smith sabía qué las itálicas en la Biblia significaba?
	\|L3=~~Question~~: ~~Could~~ Joseph ~~have used a Bible during and simply dictated from it during Book of Mormon translation~~?		\|L3=Pregunta: ¿Podría Joseph haber usado una Biblia durante y simplemente dictado de ella durante traducción del Libro de Mormón?
	\|L4=~~Question~~: ~~Did Joseph own a Bible at the time of the Book of Mormon translation~~?		\|L4=Pregunta: ¿José posee una Biblia en el momento de la traducción del Libro de Mormón?
	\|L5=~~Question~~: ~~Why does~~ 2 ~~Nephi~~ 19:1 ~~change the word~~ "~~sea~~" ~~in Isaiah~~ 9 to "~~Red Sea~~"?		\|L5=Pregunta: ¿Por qué 2 Nefi 19: 1 cambiar la palabra "mar" en Isaías 9 al "Mar Rojo"?
	\|L6=Barney: "three types of evidence favoring the conclusion that Joseph understood the meaning of the italicized words"		\|L6=Barney: "three types of evidence favoring the conclusion that Joseph understood the meaning of the italicized words"
	\|L7=Ensign (Sept. 1977): "If his translation was essentially the same as that of the King James version, he apparently quoted the verse from the Bible"		\|L7=Ensign (Sept. 1977): "If his translation was essentially the same as that of the King James version, he apparently quoted the verse from the Bible"

RogerNicholson en 04:55 16 jul 2017

2017-07-16T04:55:50Z

← Revisión anterior		Revisión del 04:55 16 jul 2017
Línea 5:		Línea 5:
	\|H=Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos		\|H=Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos
	\|S=		\|S=
	\|L1=~~Question~~: ~~What do the italicized words in the Bible represent~~, ~~and why is it relevant to the Book of Mormon~~?		\|L1=Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?
	\|L2=~~Question~~: ~~Did Joseph know what the italics in the Bible meant~~?		\|L2=Pregunta: ¿José Smith sabía qué las itálicas en la Biblia significaba?
	\|L3=Question: Could Joseph have used a Bible during and simply dictated from it during Book of Mormon translation?		\|L3=Question: Could Joseph have used a Bible during and simply dictated from it during Book of Mormon translation?
	\|L4=Question: Did Joseph own a Bible at the time of the Book of Mormon translation?		\|L4=Question: Did Joseph own a Bible at the time of the Book of Mormon translation?
Línea 15:		Línea 15:
	{{translate}}		{{translate}}
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
	~~{{:Question: What do the italicized words in the Bible represent, and why is it relevant to the Book of Mormon?}}~~
	~~{{:Question: Did Joseph know what the italics in the Bible meant?}}~~
	~~{{:Question: Could Joseph have used a Bible during and simply dictated from it during Book of Mormon translation?}}~~
	~~{{:Question: Did Joseph own a Bible at the time of the Book of Mormon translation?}}~~
	~~{{:Question: Why does 2 Nephi 19:1 change the word "sea" in Isaiah 9 to "Red Sea"?}}~~
	~~{{:Source:Barney:KJV Italics:three types of evidence favoring the conclusion that Joseph understood the meaning of the italicized words}}~~
	~~{{:Source:Anderson:By the Gift and Power of God:Ensign:September 1977:Joseph Smith may have used a bible during translation}}~~
	~~{{uncheck}}~~
	~~<onlyinclude>~~


	{{:Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?}}		{{:Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?}}
	{{:Pregunta: ¿José Smith sabía qué las itálicas en la Biblia significaba?}}		{{:Pregunta: ¿José Smith sabía qué las itálicas en la Biblia significaba?}}
	~~<!-- {{:Fuente: Barney: RV cursiva: tres tipos de pruebas a favor de la conclusión de que José entendió el significado de las palabras en cursiva}} -->~~
	{{:Pregunta: ¿Podría Joseph haber usado una Biblia durante y simplemente dictado de ella durante traducción del Libro de Mormón?}}		{{:Pregunta: ¿Podría Joseph haber usado una Biblia durante y simplemente dictado de ella durante traducción del Libro de Mormón?}}
	~~{{:Fuente:Anderson:By the Gift and Power of God:Ensign:September 1977:José Smith pudo haber utilizado una biblia durante la traducción}}~~
	{{:Pregunta: ¿José posee una Biblia en el momento de la traducción del Libro de Mormón?}}		{{:Pregunta: ¿José posee una Biblia en el momento de la traducción del Libro de Mormón?}}
	{{:Pregunta: ¿Por qué 2 Nefi 19: 1 cambiar la palabra "mar" en Isaías 9 al "Mar Rojo"?}}		{{:Pregunta: ¿Por qué 2 Nefi 19: 1 cambiar la palabra "mar" en Isaías 9 al "Mar Rojo"?}}
			{{:Fuente: Barney: RV cursiva: tres tipos de pruebas a favor de la conclusión de que José entendió el significado de las palabras en cursiva}}
			{{:Fuente:Anderson:By the Gift and Power of God:Ensign:September 1977:José Smith pudo haber utilizado una biblia durante la traducción}}
			{{uncheck}}
			</onlyinclude>

	~~</onlyinclude>~~
	{{notas finales}}		{{notas finales}}




	[[en:Book of Mormon/Translation/Method/Mainly italics altered]]		[[en:Book of Mormon/Translation/Method/Mainly italics altered]]
	[[pt:O Livro de Mórmon/Tradução/Método/Itálico principalmente alterados]]		[[pt:O Livro de Mórmon/Tradução/Método/Itálico principalmente alterados]]

RogerNicholson en 04:48 16 jul 2017

2017-07-16T04:48:43Z

← Revisión anterior		Revisión del 04:48 16 jul 2017
Línea 2:		Línea 2:
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	{{H2		{{H2
	\|L=~~{{check}}~~		\|L=El Libro de Mormón/Traducción/Método/Principalmente cursiva alterado
	\|H=Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos		\|H=Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos
	\|S=		\|S=
	\|L1=		\|L1=Question: What do the italicized words in the Bible represent, and why is it relevant to the Book of Mormon?
			\|L2=Question: Did Joseph know what the italics in the Bible meant?
			\|L3=Question: Could Joseph have used a Bible during and simply dictated from it during Book of Mormon translation?
			\|L4=Question: Did Joseph own a Bible at the time of the Book of Mormon translation?
			\|L5=Question: Why does 2 Nephi 19:1 change the word "sea" in Isaiah 9 to "Red Sea"?
			\|L6=Barney: "three types of evidence favoring the conclusion that Joseph understood the meaning of the italicized words"
			\|L7=Ensign (Sept. 1977): "If his translation was essentially the same as that of the King James version, he apparently quoted the verse from the Bible"
	}}		}}
			{{translate}}
			</onlyinclude>
			{{:Question: What do the italicized words in the Bible represent, and why is it relevant to the Book of Mormon?}}
			{{:Question: Did Joseph know what the italics in the Bible meant?}}
			{{:Question: Could Joseph have used a Bible during and simply dictated from it during Book of Mormon translation?}}
			{{:Question: Did Joseph own a Bible at the time of the Book of Mormon translation?}}
			{{:Question: Why does 2 Nephi 19:1 change the word "sea" in Isaiah 9 to "Red Sea"?}}
			{{:Source:Barney:KJV Italics:three types of evidence favoring the conclusion that Joseph understood the meaning of the italicized words}}
			{{:Source:Anderson:By the Gift and Power of God:Ensign:September 1977:Joseph Smith may have used a bible during translation}}
	{{uncheck}}		{{uncheck}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{designación PR}} +)

2017-06-29T19:27:41Z

Bot: reemplazo automático de texto (-{{designación PR}} +)

← Revisión anterior		Revisión del 19:27 29 jun 2017
Línea 9:		Línea 9:
	{{uncheck}}		{{uncheck}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	~~{{designación PR}}~~

	{{:Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?}}		{{:Pregunta: ¿Qué significan las palabras en cursiva en la Biblia representan, y por qué es relevante para el Libro de Mormón?}}

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-== ==\n +)

2017-06-29T18:00:29Z

Bot: reemplazo automático de texto (-== ==\n +)

← Revisión anterior		Revisión del 18:00 29 jun 2017
Línea 9:		Línea 9:
	{{uncheck}}		{{uncheck}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	~~== ==~~
	{{designación PR}}		{{designación PR}}

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{Articles Footer 1}}\n +)

2017-06-27T06:09:47Z

Bot: reemplazo automático de texto (-{{Articles Footer 1}}\n +)

← Revisión anterior		Revisión del 06:09 27 jun 2017
Línea 25:		Línea 25:


	~~{{Articles Footer 1}}~~

	[[en:Book of Mormon/Translation/Method/Mainly italics altered]]		[[en:Book of Mormon/Translation/Method/Mainly italics altered]]
	[[pt:O Livro de Mórmon/Tradução/Método/Itálico principalmente alterados]]		[[pt:O Livro de Mórmon/Tradução/Método/Itálico principalmente alterados]]

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{Artículos FairMormon copyright}}\n{{título del recurso\|(.*)}} +{{FairMormon}}\n\n{{H2\n|L={{check}}\n|H=\1\n|S=\n|L1=\n}})

2017-06-26T23:20:20Z

Bot: reemplazo automático de texto (-{{Artículos FairMormon copyright}}\n{{título del recurso\|(.*)}} +{{FairMormon}}\n<onlyinclude>\n{{H2\n|L={{check}}\n|H=\1\n|S=\n|L1=\n}})

← Revisión anterior		Revisión del 23:20 26 jun 2017
Línea 1:		Línea 1:
	{{~~Artículos~~ FairMormon ~~copyright~~}}		{{FairMormon}}
	{{~~título del recurso~~\|Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos}}		<onlyinclude>
			{{H2
			\|L={{check}}
			\|H=Modificación del texto en cursiva en el Libro de Mormón pasajes bíblicos
			\|S=
			\|L1=
			}}
	{{uncheck}}		{{uncheck}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>

RKMBot: Bot: eliminación de es:El Libro de Mormón/Traducción/Método/Principalmente cursiva alterado

2017-06-05T21:03:59Z

Bot: eliminación de es:El Libro de Mormón/Traducción/Método/Principalmente cursiva alterado

← Revisión anterior		Revisión del 21:03 5 jun 2017
Línea 22:		Línea 22:

	[[en:Book of Mormon/Translation/Method/Mainly italics altered]]		[[en:Book of Mormon/Translation/Method/Mainly italics altered]]
	~~[[es:El Libro de Mormón/Traducción/Método/Principalmente cursiva alterado]]~~
	[[pt:O Livro de Mórmon/Tradução/Método/Itálico principalmente alterados]]		[[pt:O Livro de Mórmon/Tradução/Método/Itálico principalmente alterados]]