Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo - Historial de revisiones

SpencerMarsh: /* Sorenson: "Hay un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan" */

2018-03-14T00:42:49Z

Sorenson: "Hay un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan"

← Revisión anterior		Revisión del 00:42 14 mar 2018
Línea 4:		Línea 4:
	John L. Sorenson:		John L. Sorenson:
	<blockquote>		<blockquote>
	Un buen ejemplo de la confusión es con el coatí ('' Nasua narica ''). Landa, el padre que nos favoreció con una descripción detallada de Yucatán, escribió de la bestia, "Hay un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan, y no dejan nada que no arraigan más y vuelven al revés "... Otro nombre, de los aztecas, es '' pisote '' (náhuatl '' pezotli ''), lo que significa, básicamente, glotón. Sin embargo, '' pisote '' a veces se aplica también al pecarí o el cerdo salvaje. En lo que respecta al pecarí, los términos náhuatl '' quauhcoyametl '' y '' quahpizotl '' se desarrollaron después de la conquista para distinguir ~~los~~ especies ~~nativos~~ del cerdo castellano --por lo que, por extensión, el coatí a veces se denomina '' quauhpezotli '' , árbol-glotón, para distinguirlo del pecarí, el glotón del suelo.<ref>{{Aas\|start=290}}</ref>		Un buen ejemplo de la confusión es con el coatí ('' Nasua narica ''). Landa, el padre que nos favoreció con una descripción detallada de Yucatán, escribió de la bestia, "Hay un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan, y no dejan nada que no arraigan más y vuelven al revés "... Otro nombre, de los aztecas, es '' pisote '' (náhuatl '' pezotli ''), lo que significa, básicamente, glotón. Sin embargo, '' pisote '' a veces se aplica también al pecarí o el cerdo salvaje. En lo que respecta al pecarí, los términos náhuatl '' quauhcoyametl '' y '' quahpizotl '' se desarrollaron después de la conquista para distinguir las especies nativas del cerdo castellano introducido --por lo que, por extensión, el coatí a veces se denomina '' quauhpezotli '' , árbol-glotón, para distinguirlo del pecarí, el glotón del suelo.<ref>{{Aas\|start=290}}</ref>
	</blockquote>		</blockquote>
	</onlyinclude>		</onlyinclude>

SpencerMarsh: /* Sorenson: "Hay un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan" */

2018-03-14T00:40:26Z

Sorenson: "Hay un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan"

← Revisión anterior		Revisión del 00:40 14 mar 2018
Línea 4:		Línea 4:
	John L. Sorenson:		John L. Sorenson:
	<blockquote>		<blockquote>
	Un buen ejemplo de la confusión es con el coatí ('' Nasua narica ''). Landa, el padre que nos favoreció con una descripción detallada de Yucatán, escribió de la bestia, "Hay un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan, y no dejan nada que no arraigan más y vuelven al revés "... Otro nombre, de los aztecas, es '' pisote '' (náhuatl '' pezotli ''), lo que significa, básicamente, glotón. Sin embargo, '' pisote '' a veces se aplica también al pecarí o el cerdo salvaje. En lo que respecta al pecarí, los términos náhuatl '' quauhcoyametl '' y '' quahpizotl '' se desarrollaron después de la conquista para distinguir los especies nativos del cerdo castellano ~~introducido,~~ por lo que, por extensión, el coatí a veces se denomina '' quauhpezotli '' , árbol-glotón, para distinguirlo del pecarí, el glotón suelo.<ref>{{Aas\|start=290}}</ref>		Un buen ejemplo de la confusión es con el coatí ('' Nasua narica ''). Landa, el padre que nos favoreció con una descripción detallada de Yucatán, escribió de la bestia, "Hay un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan, y no dejan nada que no arraigan más y vuelven al revés "... Otro nombre, de los aztecas, es '' pisote '' (náhuatl '' pezotli ''), lo que significa, básicamente, glotón. Sin embargo, '' pisote '' a veces se aplica también al pecarí o el cerdo salvaje. En lo que respecta al pecarí, los términos náhuatl '' quauhcoyametl '' y '' quahpizotl '' se desarrollaron después de la conquista para distinguir los especies nativos del cerdo castellano --por lo que, por extensión, el coatí a veces se denomina '' quauhpezotli '' , árbol-glotón, para distinguirlo del pecarí, el glotón del suelo.<ref>{{Aas\|start=290}}</ref>
	</blockquote>		</blockquote>
	</onlyinclude>		</onlyinclude>

SpencerMarsh: /* Sorenson: "No es un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar" */

2018-03-14T00:38:35Z

Sorenson: "No es un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar"

← Revisión anterior		Revisión del 00:38 14 mar 2018
Línea 1:		Línea 1:
	{{FairMormon}}		{{FairMormon}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	==Sorenson: "~~No es~~ un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias ~~a recaudar~~"==		==Sorenson: "Hay un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan"==
	John L. Sorenson:		John L. Sorenson:
	<blockquote>		<blockquote>
	Un buen ejemplo de la confusión es con el coatí ('' Nasua narica ''). Landa, el padre que nos favoreció con una descripción detallada de Yucatán, escribió de la bestia, "~~No es~~ un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón . ~~las~~ mujeres indias ~~les plantean~~, y no dejan nada que no se arraigan más y se vuelven al revés "... Otro nombre, ~~a partir~~ de los aztecas, se '' pisote '' (náhuatl '' pezotli ''), lo que significa, básicamente, glotón. Sin embargo, '' pisote '' a veces se aplica también ~~para el~~ pecarí o cerdo salvaje. En lo que respecta al pecarí, los términos náhuatl '' quauhcoyametl '' y '' quahpizotl '' se desarrollaron después de la conquista para distinguir ~~las~~ especies ~~nativas~~ del cerdo castellano introducido, por lo que, por extensión, el coatí a veces se denomina '' quauhpezotli '' , árbol-glotón, para ~~distinguirla de la~~ pecarí, el glotón suelo.<ref>{{Aas\|start=290}}</ref>		Un buen ejemplo de la confusión es con el coatí ('' Nasua narica ''). Landa, el padre que nos favoreció con una descripción detallada de Yucatán, escribió de la bestia, "Hay un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan, y no dejan nada que no arraigan más y vuelven al revés "... Otro nombre, de los aztecas, es '' pisote '' (náhuatl '' pezotli ''), lo que significa, básicamente, glotón. Sin embargo, '' pisote '' a veces se aplica también al pecarí o el cerdo salvaje. En lo que respecta al pecarí, los términos náhuatl '' quauhcoyametl '' y '' quahpizotl '' se desarrollaron después de la conquista para distinguir los especies nativos del cerdo castellano introducido, por lo que, por extensión, el coatí a veces se denomina '' quauhpezotli '' , árbol-glotón, para distinguirlo del pecarí, el glotón suelo.<ref>{{Aas\|start=290}}</ref>
	</blockquote>		</blockquote>
	</onlyinclude>		</onlyinclude>

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{FME-Fuente(.)\n\|título(.)\n\|categoría(.*)\n}} +{{FairMormon}})

2017-07-13T21:26:43Z

Bot: reemplazo automático de texto (-{{FME-Fuente(.*)\n\|título(.*)\n\|categoría(.*)\n}} +{{FairMormon}})

← Revisión anterior		Revisión del 21:26 13 jul 2017
Línea 1:		Línea 1:
	{{~~FME-Fuente~~		{{FairMormon}}
	~~\|título=Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar"~~
	~~\|categoría=~~
	}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	==Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar"==		==Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar"==

RKMBot: Bot: eliminación de es:Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo

2017-06-05T21:52:58Z

Bot: eliminación de es:Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo

← Revisión anterior		Revisión del 21:52 5 jun 2017
Línea 12:		Línea 12:
	{{notas finales}}		{{notas finales}}
	[[Category:Carta a un Director del SEI]]		[[Category:Carta a un Director del SEI]]


	[[en:Source:Sorenson:Ancient American Setting:290:Swine]]		[[en:Source:Sorenson:Ancient American Setting:290:Swine]]
	~~[[es:Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo]]~~
	[[pt:Fonte:Sorenson:Ancient American Setting:290:Suíno]]		[[pt:Fonte:Sorenson:Ancient American Setting:290:Suíno]]

RogerNicholson en 01:00 1 jun 2015

2015-06-01T01:00:19Z

← Revisión anterior		Revisión del 01:00 1 jun 2015
Línea 16:		Línea 16:
	[[en:Source:Sorenson:Ancient American Setting:290:Swine]]		[[en:Source:Sorenson:Ancient American Setting:290:Swine]]
	[[es:Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo]]		[[es:Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo]]
			[[pt:Fonte:Sorenson:Ancient American Setting:290:Suíno]]

RogerNicholson: Página creada con «{{FME-Fuente |título=Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las muj...»

2015-05-24T03:42:06Z

Página creada con «{{FME-Fuente |título=Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las muj...»

Página nueva

{{FME-Fuente
|título=Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar"
|categoría=
}}
<onlyinclude>
==Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar"==
John L. Sorenson:
<blockquote>
Un buen ejemplo de la confusión es con el coatí ('' Nasua narica ''). Landa, el padre que nos favoreció con una descripción detallada de Yucatán, escribió de la bestia, "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón . las mujeres indias les plantean, y no dejan nada que no se arraigan más y se vuelven al revés "... Otro nombre, a partir de los aztecas, se '' pisote '' (náhuatl '' pezotli ''), lo que significa, básicamente, glotón. Sin embargo, '' pisote '' a veces se aplica también para el pecarí o cerdo salvaje. En lo que respecta al pecarí, los términos náhuatl '' quauhcoyametl '' y '' quahpizotl '' se desarrollaron después de la conquista para distinguir las especies nativas del cerdo castellano introducido, por lo que, por extensión, el coatí a veces se denomina '' quauhpezotli '' , árbol-glotón, para distinguirla de la pecarí, el glotón suelo.<ref>{{Aas|start=290}}</ref>
</blockquote>
</onlyinclude>
{{notas finales}}
[[Category:Carta a un Director del SEI]]

[[en:Source:Sorenson:Ancient American Setting:290:Swine]]
[[es:Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo]]

Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo - Historial de revisiones

SpencerMarsh: /* Sorenson: "Hay un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan" */

SpencerMarsh: /* Sorenson: "Hay un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias los cuidan" */

SpencerMarsh: /* Sorenson: "No es un animal al que llaman chic , maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las mujeres indias a recaudar" */

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{FME-Fuente(.*)\n\|título(.*)\n\|categoría(.*)\n}} +{{FairMormon}})

RKMBot: Bot: eliminación de es:Fuente:Sorenson:Ancient American Setting:290:Cerdo

RogerNicholson en 01:00 1 jun 2015

RogerNicholson: Página creada con «{{FME-Fuente |título=Sorenson: "No es un animal al que llaman '' chic '', maravillosamente activo, del tamaño de un perro pequeño, con un hocico como un lechón. Las muj...»

FairMormonBot: Bot: reemplazo automático de texto (-{{FME-Fuente(.)\n\|título(.)\n\|categoría(.*)\n}} +{{FairMormon}})